Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Serba - burgu tekme çalışıyor

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaSerba

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
burgu tekme çalışıyor
Teksto
Submetigx per Ellenadmd
Font-lingvo: Turka

burgu tekme çalışıyor

Titolo
Zaokretni udarac vεžba.
Traduko
Serba

Tradukita per adviye
Cel-lingvo: Serba

Zaokretni udarac vežba.
Laste validigita aŭ redaktita de Cinderella - 7 Marto 2008 23:49





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

4 Marto 2008 21:22

Roller-Coaster
Nombro da afiŝoj: 930
Adviye, nije da sumnjam u tvoj prevod - naprotiv!!!

Samo me zivo interesuje sta znaci "burgu" osim "burgija i dr".

Thx!

6 Marto 2008 20:47

adviye
Nombro da afiŝoj: 56
Burgu u stvari znaci uvrnuto,zaosukano ili okretno,da li ste me razumjeli?

6 Marto 2008 21:44

Roller-Coaster
Nombro da afiŝoj: 930
Sad jesam - hvala
Jel' moze ovo da bude zaokretni udarac nogom?

7 Marto 2008 19:36

adviye
Nombro da afiŝoj: 56
U izvornom tekstu nije navedeno,ali moze da bude,smatram da se radi o karate sportu...

7 Marto 2008 23:17

Cinderella
Nombro da afiŝoj: 773
Onda neka ostane ovako kako jeste.