Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-塞尔维亚语 - burgu tekme Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

塞尔维亚语

讨论区句子

本翻译"仅需意译"。

标题	burgu tekme Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor
正文提交 Ellenadmd	源语言: 土耳其语 burgu tekme Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor

标题	Zaokretni udarac vÎµÅ¾ba.
翻译塞尔维亚语翻译 adviye	目的语言: 塞尔维亚语 Zaokretni udarac veÅ¾ba.

由Cinderella认可或编辑 - 2008年三月 7日 23:49

最近发帖

	作者	帖子
		2008年三月 4日 21:22
	Roller-Coaster 文章总计: 930	Adviye, nije da sumnjam u tvoj prevod - naprotiv!!! Samo me zivo interesuje sta znaci "burgu" osim "burgija i dr". Thx!
		2008年三月 6日 20:47
	adviye 文章总计: 56	Burgu u stvari znaci uvrnuto,zaosukano ili okretno,da li ste me razumjeli?
		2008年三月 6日 21:44
	Roller-Coaster 文章总计: 930	Sad jesam - hvala Jel' moze ovo da bude zaokretni udarac nogom?
		2008年三月 7日 19:36
	adviye 文章总计: 56	U izvornom tekstu nije navedeno,ali moze da bude,smatram da se radi o karate sportu...
		2008年三月 7日 23:17
	Cinderella 文章总计: 773	Onda neka ostane ovako kako jeste.