Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-세르비아어 - burgu tekme Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

세르비아어

분류 문장

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	burgu tekme Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor
본문 Ellenadmd에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 burgu tekme Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor

제목	Zaokretni udarac vÎµÅ¾ba.
번역 세르비아어 adviye에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 세르비아어 Zaokretni udarac veÅ¾ba.

Cinderella에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 7일 23:49

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 3월 4일 21:22
	Roller-Coaster 게시물 갯수: 930	Adviye, nije da sumnjam u tvoj prevod - naprotiv!!! Samo me zivo interesuje sta znaci "burgu" osim "burgija i dr". Thx!
		2008년 3월 6일 20:47
	adviye 게시물 갯수: 56	Burgu u stvari znaci uvrnuto,zaosukano ili okretno,da li ste me razumjeli?
		2008년 3월 6일 21:44
	Roller-Coaster 게시물 갯수: 930	Sad jesam - hvala Jel' moze ovo da bude zaokretni udarac nogom?
		2008년 3월 7일 19:36
	adviye 게시물 갯수: 56	U izvornom tekstu nije navedeno,ali moze da bude,smatram da se radi o karate sportu...
		2008년 3월 7일 23:17
	Cinderella 게시물 갯수: 773	Onda neka ostane ovako kako jeste.