Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Angla - iluminada e protegida por Deus

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Angla

Araba

Titolo	iluminada e protegida por Deus
Teksto Submetigx per Rildo	Font-lingvo: Brazil-portugala iluminada e protegida por Deus
Rimarkoj pri la traduko	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo	Enlighted and protected by God
Traduko Angla Tradukita per Cisa	Cel-lingvo: Angla Enlightened and protected by God

Laste validigita aŭ redaktita de Tantine - 9 Februaro 2008 08:30

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		9 Februaro 2008 03:34
	elmota Nombro da afiŝoj: 744	by the way, i couldnt find "enlight" in the dictionary :s are u sure its not "enlighten" CC: Cisa Tantine
		9 Februaro 2008 08:29
	Tantine Nombro da afiŝoj: 2747	Hi elmota, hi cisa I think that "enlighted" should be replaced by "enlightened", its probably just a type I didn't notice it at all Bises Tantine