Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Brasilianportugali-Englanti - iluminada e protegida por Deus

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Brasilianportugali

Englanti

Arabia

Otsikko	iluminada e protegida por Deus
Teksti Lähettäjä Rildo	Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali iluminada e protegida por Deus
Huomioita käännöksestä	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Otsikko	Enlighted and protected by God
Käännös Englanti Kääntäjä Cisa	Kohdekieli: Englanti Enlightened and protected by God

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Tantine - 9 Helmikuu 2008 08:30

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		9 Helmikuu 2008 03:34
	elmota Viestien lukumäärä: 744	by the way, i couldnt find "enlight" in the dictionary :s are u sure its not "enlighten" CC: Cisa Tantine
		9 Helmikuu 2008 08:29
	Tantine Viestien lukumäärä: 2747	Hi elmota, hi cisa I think that "enlighted" should be replaced by "enlightened", its probably just a type I didn't notice it at all Bises Tantine