Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



333Traduko - Hispana-Kataluna - Lo más bonito eres tú

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaBulgaraHispanaGermanaRusaNederlandaRumanaLitovaHungaraFrancaItaliaFinnaGrekaBrazil-portugalaBosnia lingvoSerbaKatalunaAlbanaDanaPortugalaPolaSveda

Kategorio Poezio

Titolo
Lo más bonito eres tú
Teksto
Submetigx per vagolfo
Font-lingvo: Hispana Tradukita per Finarfin18

El sueño más bonito que he tenido en mi vida es en el que estaba contigo, ¡el amor más profundo que he sentido es tu creación! ¡El mundo más bonito que he visto son tus ojos y la visión más bonita que he visto en mi vida eres tú!

Titolo
El més maco ets tu.
Traduko
Kataluna

Tradukita per mireia
Cel-lingvo: Kataluna

El somni més bonic que mai he tingut és aquell al qual estava amb tu, l'amor més profund que he sentit és la teva creació! El món més bonic que he vist són els teus ulls i la visió més bonica que mai he tingut ets tu!
Laste validigita aŭ redaktita de Isildur__ - 9 Marto 2009 18:18