Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



333Превод - Испански-Каталонски - Lo más bonito eres tú

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиАнглийскиБългарскиИспанскиНемскиРускиХоландскиРумънскиЛитовскиHungarianФренскиИталианскиФинскиГръцкиПортугалски БразилскиБосненскиСръбскиКаталонскиАлбанскиДатскиПортугалскиПолскиSwedish

Категория Поезия

Заглавие
Lo más bonito eres tú
Текст
Предоставено от vagolfo
Език, от който се превежда: Испански Преведено от Finarfin18

El sueño más bonito que he tenido en mi vida es en el que estaba contigo, ¡el amor más profundo que he sentido es tu creación! ¡El mundo más bonito que he visto son tus ojos y la visión más bonita que he visto en mi vida eres tú!

Заглавие
El més maco ets tu.
Превод
Каталонски

Преведено от mireia
Желан език: Каталонски

El somni més bonic que mai he tingut és aquell al qual estava amb tu, l'amor més profund que he sentit és la teva creació! El món més bonic que he vist són els teus ulls i la visió més bonica que mai he tingut ets tu!
За последен път се одобри от Isildur__ - 9 Март 2009 18:18