Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



331Traduko - Angla-Bosnia lingvo - I love your eyes, I love when you smile...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SvedaBrazil-portugalaHispanaFinnaPolaGermanaItaliaArabaFrancaAnglaTurkaHebreaLitovaDanaAlbanaBulgaraSerbaUkraina lingvoNederlandaHungaraRusaČeĥaLetona lingvoBosnia lingvoNorvegaRumanaPortugalaPersa lingvo

Titolo
I love your eyes, I love when you smile...
Teksto
Submetigx per mavisu054
Font-lingvo: Angla Tradukita per Tille

love your eyes,
I love when you smile,
I love when I hear your voice.
My heart beats,
When I look at you.
But the thought that you're not here,
Makes me sad.
Rimarkoj pri la traduko


Titolo
Volim tvoje oči, ...
Traduko
Bosnia lingvo

Tradukita per maki_sindja
Cel-lingvo: Bosnia lingvo

Volim tvoje oči,
Volim kada se smiješ,
Volim kada čujem tvoj glas.
Moje srce lupa,
Kada te pogledam.
Ali pomisao da nisi ovdje,
Čini me tužnim.
Laste validigita aŭ redaktita de lakil - 28 Februaro 2009 15:09