Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Turka - Things went so far that the common people...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Turka

Titolo	Things went so far that the common people...
Teksto Submetigx per erbek	Font-lingvo: Angla Things went so far that the common people attacked and started throwing stones while Khwaja Abdullah was seated in Mirza Shahrukh's hall of justice with the gates of equity locked against the people.

Titolo	olaylar o kadar ileri gitti ki...
Traduko Turka Tradukita per meosenturc	Cel-lingvo: Turka olaylar o kadar ileri gitti ki halk, Khwaja Abdullah Mirza Shahrukh'un gÃ¼venlik merkezinde kapÄ±lar halka kapalÄ±yken binaya saldÄ±rÄ±p, taÅŸ atmaya baÅŸladÄ±lar.
Rimarkoj pri la traduko	hall of justice; amerika'da polis merkezi anlamÄ±nda kullanÄ±lÄ±r. baÅŸka Ã¼lke olduÄŸu iÃ§in gÃ¼venlik merkezi kullanÄ±labilir. the people, common people: halk

Laste validigita aŭ redaktita de bonjurkes - 22 Januaro 2007 14:37