Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Turc - Things went so far that the common people...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Turc

Titre	Things went so far that the common people...
Texte Proposé par erbek	Langue de départ: Anglais Things went so far that the common people attacked and started throwing stones while Khwaja Abdullah was seated in Mirza Shahrukh's hall of justice with the gates of equity locked against the people.

Titre	olaylar o kadar ileri gitti ki...
Traduction Turc Traduit par meosenturc	Langue d'arrivée: Turc olaylar o kadar ileri gitti ki halk, Khwaja Abdullah Mirza Shahrukh'un gÃ¼venlik merkezinde kapÄ±lar halka kapalÄ±yken binaya saldÄ±rÄ±p, taÅŸ atmaya baÅŸladÄ±lar.
Commentaires pour la traduction	hall of justice; amerika'da polis merkezi anlamÄ±nda kullanÄ±lÄ±r. baÅŸka Ã¼lke olduÄŸu iÃ§in gÃ¼venlik merkezi kullanÄ±labilir. the people, common people: halk

Dernière édition ou validation par bonjurkes - 22 Janvier 2007 14:37