Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Türkisch - Things went so far that the common people...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Türkisch

Titel	Things went so far that the common people...
Text Übermittelt von erbek	Herkunftssprache: Englisch Things went so far that the common people attacked and started throwing stones while Khwaja Abdullah was seated in Mirza Shahrukh's hall of justice with the gates of equity locked against the people.

Titel	olaylar o kadar ileri gitti ki...
Übersetzung Türkisch Übersetzt von meosenturc	Zielsprache: Türkisch olaylar o kadar ileri gitti ki halk, Khwaja Abdullah Mirza Shahrukh'un gÃ¼venlik merkezinde kapÄ±lar halka kapalÄ±yken binaya saldÄ±rÄ±p, taÅŸ atmaya baÅŸladÄ±lar.
Bemerkungen zur Übersetzung	hall of justice; amerika'da polis merkezi anlamÄ±nda kullanÄ±lÄ±r. baÅŸka Ã¼lke olduÄŸu iÃ§in gÃ¼venlik merkezi kullanÄ±labilir. the people, common people: halk

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von bonjurkes - 22 Januar 2007 14:37