Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Japana-Brazil-portugala - naketaku natte nigetaku natte shiawase wa...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: JapanaBrazil-portugala

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
naketaku natte nigetaku natte shiawase wa...
Teksto
Submetigx per blank
Font-lingvo: Japana

泣きたくなって、逃げたくなって、幸せは忘れてしまったら、みんな歌う
Rimarkoj pri la traduko
Last "word":
"utal" --> changed to--> "utau"
in accordance with the Brazilian Portuguese translation.

Titolo
Tradução
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per ミハイル
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Quer chorar e correr, esqueceu-se da felicidade.
Todos cantam.
Rimarkoj pri la traduko


Laste validigita aŭ redaktita de milenabg - 17 Junio 2007 12:02