Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Japonų-Portugalų (Brazilija) - naketaku natte nigetaku natte shiawase wa...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: JaponųPortugalų (Brazilija)

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
naketaku natte nigetaku natte shiawase wa...
Tekstas
Pateikta blank
Originalo kalba: Japonų

泣きたくなって、逃げたくなって、幸せは忘れてしまったら、みんな歌う
Pastabos apie vertimą
Last "word":
"utal" --> changed to--> "utau"
in accordance with the Brazilian Portuguese translation.

Pavadinimas
Tradução
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė ミハイル
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Quer chorar e correr, esqueceu-se da felicidade.
Todos cantam.
Pastabos apie vertimą


Validated by milenabg - 17 birželis 2007 12:02