Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Японски-Португалски Бразилски - naketaku natte nigetaku natte shiawase wa...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ЯпонскиПортугалски Бразилски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
naketaku natte nigetaku natte shiawase wa...
Текст
Предоставено от blank
Език, от който се превежда: Японски

泣きたくなって、逃げたくなって、幸せは忘れてしまったら、みんな歌う
Забележки за превода
Last "word":
"utal" --> changed to--> "utau"
in accordance with the Brazilian Portuguese translation.

Заглавие
Tradução
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от ミハイル
Желан език: Португалски Бразилски

Quer chorar e correr, esqueceu-se da felicidade.
Todos cantam.
Забележки за превода


За последен път се одобри от milenabg - 17 Юни 2007 12:02