Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 日语-巴西葡萄牙语 - naketaku natte nigetaku natte shiawase wa...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 日语巴西葡萄牙语

本翻译"仅需意译"。
标题
naketaku natte nigetaku natte shiawase wa...
正文
提交 blank
源语言: 日语

泣きたくなって、逃げたくなって、幸せは忘れてしまったら、みんな歌う
给这篇翻译加备注
Last "word":
"utal" --> changed to--> "utau"
in accordance with the Brazilian Portuguese translation.

标题
Tradução
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 ミハイル
目的语言: 巴西葡萄牙语

Quer chorar e correr, esqueceu-se da felicidade.
Todos cantam.
给这篇翻译加备注


milenabg认可或编辑 - 2007年 六月 17日 12:02