Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Serba-Araba - Mama, volim te

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Portugala

Serba

Italia

Hungara

Greka

Esperanto

Finna

Araba

Kroata

Germana

Rumana

Kataluna

Latina lingvo

Turka

Nederlanda

Rusa

Bulgara

Makedona lingvo

Dana

Japana

Čina

Pola

Čina simpligita

Franca

Hebrea

Albana

Sveda

Norvega

Slovaka

Korea

Feroa

Čeĥa

Estona

Klingona

Angla

Islanda

Litova

Kurda

Brazil-portugala

Afrikansa

Irlanda

Persa lingvo

Araba

Japana

Pola

Latina lingvo

Germana

Turka

Hungara

Italia

Indonezia lingvo

Greka

Čina simpligita

Angla

Esperanto

Franca

Irlanda

Rumana

Afrikansa

Nederlanda

Kataluna

Kategorio Hejmo / Familio

Titolo	Mama, volim te
Teksto Submetigx per Katarina_4816	Font-lingvo: Serba Tradukita per Cinderella Mama, volim te
Rimarkoj pri la traduko	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo	Ø£Ù…ÙŠ, Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ
Traduko Araba Tradukita per meteoripek	Cel-lingvo: Araba Ø£Ù…ÙŠ, Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ
Rimarkoj pri la traduko	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Laste validigita aŭ redaktita de pias - 8 Decembro 2010 15:21

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		14 Aprilo 2008 23:19
	taniava Nombro da afiŝoj: 1	Ù„Ø§ ØªÙ‚Ù„ "Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ". Ø¯Ø¹Ù†ÙŠ Ø£ØØ³Ù‘ Ø¨Ø°Ù„
		26 Januaro 2009 23:37
	pfcmacedo Nombro da afiŝoj: 2	Gostaria de saber se a traduÃ§Ã£o em arabe acima corresponde exatamente a frase "MÃ£e eu te amo" em portugues Br. Gosaria da traduÃ§Ã£o mais exata possivel pois quero tatua-la
		27 Januaro 2009 01:32
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Hello please, jaq84 or elmota, could you check this translation into Arabic and tell whether it is the right translation? Thanks a lot! CC: jaq84 elmota
		27 Januaro 2009 06:48
	jaq84 Nombro da afiŝoj: 568	It is correct indeed!
		27 Januaro 2009 15:04
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Thanks jaq84! Sim, pfcmacedo, "Ø£Ù…ÙŠ, Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ" Ã© a traduÃ§Ã£o mais exata possivel para "MÃ£e, amo-te".