 Traduko - Portugala-Franca - a 20 maio 1977 nasceu meu filho Hugo João da...
Nuna stato Traduko
Kategorio Hejmo / Familio | a 20 maio 1977 nasceu meu filho Hugo João da... | | Font-lingvo: Portugala
a 20 maio 1977 nasceu meu filho Hugo João da Cunha Vieira, meu primeiro filho |
|
| Le 20 mai 1977 naquit mon fils Hugo João da Cunha | | Cel-lingvo: Franca
Le 20 mai 1977 naquit Hugo João da Cunha Viera, mon premier fils. | | J'ai supprimé le premier "meu filho" car cela faisait redondant ("mon fils" et "mon premier fils presque" côte à côte, ce qui n'est pas très heureux en français). |
|
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 4 Julio 2007 12:00
| 
Favoritaj tradukoj
