Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Turka - simplesmente amor!

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Araba

Turka

Kategorio Pensoj

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	simplesmente amor!
Teksto Submetigx per hummer77	Font-lingvo: Brazil-portugala simplesmente amor!
Rimarkoj pri la traduko	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo	BasitÃ§e aÅŸk!
Traduko Turka Tradukita per turkishmiss	Cel-lingvo: Turka BasitÃ§e aÅŸk!

Laste validigita aŭ redaktita de smy - 17 Decembro 2007 16:09

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		30 Novembro 2007 23:41
	aqui_br Nombro da afiŝoj: 123	'Simplesmente amor' sadece ask demek basitce ask demek degil facilmente amor olabilir belki...
		17 Decembro 2007 16:01
	smy Nombro da afiŝoj: 2481	turkishmiss, aqui_br says that 'Simplesmente amor' means "only love" not "simply love", is it correct?
		17 Decembro 2007 16:06
	turkishmiss Nombro da afiŝoj: 2132	Hi Smy, Look here there is a <bridge> from Casper.
		17 Decembro 2007 16:08
	smy Nombro da afiŝoj: 2481	O.K. now turkishmiss I can validate it