Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська (Бразилія)-Турецька - simplesmente amor!

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська (Бразилія)

Арабська

Турецька

Категорія Думки

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	simplesmente amor!
Текст Публікацію зроблено hummer77	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) simplesmente amor!
Пояснення стосовно перекладу	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заголовок	BasitÃ§e aÅŸk!
Переклад Турецька Переклад зроблено turkishmiss	Мова, якою перекладати: Турецька BasitÃ§e aÅŸk!

Затверджено smy - 17 Грудня 2007 16:09

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		30 Листопада 2007 23:41
	aqui_br Кількість повідомлень: 123	'Simplesmente amor' sadece ask demek basitce ask demek degil facilmente amor olabilir belki...
		17 Грудня 2007 16:01
	smy Кількість повідомлень: 2481	turkishmiss, aqui_br says that 'Simplesmente amor' means "only love" not "simply love", is it correct?
		17 Грудня 2007 16:06
	turkishmiss Кількість повідомлень: 2132	Hi Smy, Look here there is a <bridge> from Casper.
		17 Грудня 2007 16:08
	smy Кількість повідомлень: 2481	O.K. now turkishmiss I can validate it