Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



10翻译 - 巴西葡萄牙语-土耳其语 - simplesmente amor!

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语阿拉伯语土耳其语

讨论区 想法

本翻译"仅需意译"。
标题
simplesmente amor!
正文
提交 hummer77
源语言: 巴西葡萄牙语

simplesmente amor!
给这篇翻译加备注
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

标题
Basitçe aşk!
翻译
土耳其语

翻译 turkishmiss
目的语言: 土耳其语

Basitçe aşk!
smy认可或编辑 - 2007年 十二月 17日 16:09





最近发帖

作者
帖子

2007年 十一月 30日 23:41

aqui_br
文章总计: 123
'Simplesmente amor' sadece ask demek basitce ask demek degil facilmente amor olabilir belki...

2007年 十二月 17日 16:01

smy
文章总计: 2481
turkishmiss, aqui_br says that 'Simplesmente amor' means "only love" not "simply love", is it correct?

2007年 十二月 17日 16:06

turkishmiss
文章总计: 2132
Hi Smy,
Look here there is a <bridge> from Casper.

2007年 十二月 17日 16:08

smy
文章总计: 2481
O.K. now turkishmiss I can validate it