Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски Бразилски-Турски - simplesmente amor!

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски Бразилски

Арабски

Турски

Категория Мисли

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	simplesmente amor!
Текст Предоставено от hummer77	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски simplesmente amor!
Забележки за превода	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заглавие	BasitÃ§e aÅŸk!
Превод Турски Преведено от turkishmiss	Желан език: Турски BasitÃ§e aÅŸk!

За последен път се одобри от smy - 17 Декември 2007 16:09

Последно мнение

	Автор	Мнение
		30 Ноември 2007 23:41
	aqui_br Общо мнения: 123	'Simplesmente amor' sadece ask demek basitce ask demek degil facilmente amor olabilir belki...
		17 Декември 2007 16:01
	smy Общо мнения: 2481	turkishmiss, aqui_br says that 'Simplesmente amor' means "only love" not "simply love", is it correct?
		17 Декември 2007 16:06
	turkishmiss Общо мнения: 2132	Hi Smy, Look here there is a <bridge> from Casper.
		17 Декември 2007 16:08
	smy Общо мнения: 2481	O.K. now turkishmiss I can validate it