Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Rumeno-Italiano - ÃŽn vacanÅ£a de CrÄƒciun am fost la munte la...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Rumeno

Francese

Italiano

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	ÃŽn vacanÅ£a de CrÄƒciun am fost la munte la...
Testo Aggiunto da ionut95	Lingua originale: Rumeno ÃŽn vacanÅ£a de CrÄƒciun am fost la munte, la veriÅŸorii mei. Acolo am urcat cu telescaunul, am trecut pe la cabane ÅŸi, cÃ¢nd am ajuns acasÄƒ, eram Ã®ngheÅ£aÅ£i.
Note sulla traduzione	Edited with diacritics/Freya

Titolo	reseconto di una giornata in montagna durante le festivitÃ natalizie
Traduzione Italiano Tradotto da dicertoincerto	Lingua di destinazione: Italiano Durante le vacanze di Natale, sono andato in montagna con i miei cugini. LÃ sono salito sulla seggiovia, ho visitato gli chalet e quando siamo rientrati a casa eravamo proprio infreddoliti.
Note sulla traduzione	Ã¨ la traduzione di una traduzione francese di un testo originale in lingua, credo, romena

Ultima convalida o modifica di zizza - 25 Febbraio 2008 12:38