Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Polacco-Portoghese - Senna

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Polacco

Inglese

Spagnolo

Portoghese brasiliano

Portoghese

Categoria Lettera / Email - Cultura

Titolo	Senna
Testo Aggiunto da icasagrande	Lingua originale: Polacco czy moÅ¼na od Pana nabyÄ‡ karty o tematyce Senna typu taka jak na zdjeciu i karty na temat kawy i wszystko co zwiÄ…zane z kawÄ…
Note sulla traduzione	Recebi esse e-mail devido a um blog que mantenho sobre coleÃ§Ã£o de cartÃµes telefÃ´nicos: http://telecartofilistas.blogspot.com

Titolo	Ã‰ possÃvel eu comprar...
Traduzione Portoghese Tradotto da Angelus	Lingua di destinazione: Portoghese Ã‰ possÃvel eu comprar ao senhor os cartÃµes do tema do Senna, bem como as fotos e os cartÃµes sobre o cafÃ© e tudo relacionado com ele?

Ultima convalida o modifica di Sweet Dreams - 23 Aprile 2008 23:18

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		22 Aprile 2008 16:10
	Sweet Dreams Numero di messaggi: 2202	Ã‰ possÃvel eu comprar ao senhor os cartÃµes do tema do Senna, bem como as fotos e os cartÃµes sobre o cafÃ© e tudo relacionado com ele?
		22 Aprile 2008 16:16
	Sweet Dreams Numero di messaggi: 2202	Penso que deveria ser: (...) fotos e os cartÃµes de tudo relacionado ao o cafÃ©? A de portuguÃªs brasileiro estÃ¡ bem, nÃ£o percebo porque esta estÃ¡ diferente...
		23 Aprile 2008 22:47
	Angelus Numero di messaggi: 1227	Alexia, eu acho que o significado Ã© mantido aqui. Apenas nÃ£o quis repetir a mesma coisa entre as duas versÃµes
		23 Aprile 2008 23:18
	Sweet Dreams Numero di messaggi: 2202	Ok