Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Testo originale - Svedese - Jag är med en underbar tjej nu
Stato attuale
Testo originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Chat
Titolo
Jag är med en underbar tjej nu
Testo-da-tradurre
Aggiunto da
lejla123
Lingua originale: Svedese
Jag är med en underbar tjej nu
Note sulla traduzione
Originalrequest before edits: "jag ar med en underbag tjej nu" /pias 090926.
Ultima modifica di
pias
- 26 Settembre 2009 14:23
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
26 Settembre 2009 14:14
Bamsa
Numero di messaggi: 1524
Hi Pia
isn't it Swedish?
jag är med en underbar tjej nu
CC:
pias
26 Settembre 2009 14:24
pias
Numero di messaggi: 8113
Yes, you are so right Ernst!
Corrected, thanks
CC:
Bamsa
26 Settembre 2009 22:38
fikomix
Numero di messaggi: 614
Would you be so kind to help me with an English bridge here, for translation?
Thanks in advance!
CC:
pias
26 Settembre 2009 22:41
pias
Numero di messaggi: 8113
Sure fikomix
"I'm (together) with a wonderful girl now."
CC:
fikomix
26 Settembre 2009 22:46
fikomix
Numero di messaggi: 614
Thanks a lot,pias!
26 Settembre 2009 23:11
pias
Numero di messaggi: 8113
My pleasure fikomix, glad to help
CC:
fikomix