Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Italiano-Rumeno - Non vedo l'ora di vederti amore.

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Italiano

Francese

Inglese

Rumeno

Categoria Frase

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Non vedo l'ora di vederti amore.
Testo Aggiunto da juuza	Lingua originale: Italiano Non vedo l'ora di vederti amore. Non ce la faccio piÃ¹ a stare senza te. Ti mando un bacio con tutto il mio cuore. Grazie d'esistere!

Titolo	Abia aÅŸtept sÄƒ te vÄƒd....
Traduzione Rumeno Tradotto da Freya	Lingua di destinazione: Rumeno Abia aÅŸtept sÄƒ te vÄƒd, iubirea mea. Nu pot sÄƒ mai stau fÄƒrÄƒ tine. ÃŽÅ£i trimit un sÄƒrut din toatÄƒ inima. ÃŽÅ£i mulÅ£umesc cÄƒ exiÅŸti!
Note sulla traduzione	Sau: Abia aÅŸtept sÄƒ te vÄƒd - AÅŸtept cu nerÄƒbdare sÄƒ te vÄƒd; Non ce la faccio piÃ¹ a stare senza te - Nu mai rezist sÄƒ stau fÄƒrÄƒ tine.

Ultima convalida o modifica di iepurica - 14 Gennaio 2010 13:22