Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Turco - hi name? too me remember ur Name nice too...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Turco

Categoria Espressione - Vita quotidiana

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	hi name? too me remember ur Name nice too...
Testo Aggiunto da kac_maz	Lingua originale: Inglese hi you name? too me remember your Name nice too miss you . I will speak eng good. i can turakies of you. but now don't can speak .please

Titolo	merhaba
Traduzione Turco Tradotto da smy	Lingua di destinazione: Turco merhaba senin adÄ±n mÄ±? ben de senin AdÄ±nÄ± hatÄ±rlÄ±yorum, seninle tanÄ±ÅŸmak gÃ¼zel. Ä°ngilizceyi iyi konuÅŸurum. Sana Ã¶ÄŸretebilirim ama ÅŸimdi konuÅŸamam. lÃ¼tfen
Note sulla traduzione	nice too miss you = nice to meet you too me remember your Name = I remember your name too. i can turakies of you = i can teach it you? don't can speak = can't speak

Ultima convalida o modifica di Francky5591

- 15 Dicembre 2007 12:27

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		26 Settembre 2007 05:24
	kafetzou Numero di messaggi: 7963	This is a pretty good guess at best.
		26 Settembre 2007 08:49
	smy Numero di messaggi: 2481	Thanks kafetzou. The amusing side of this kind of translations is that it makes me feel I'm decrypting some secret code
		27 Settembre 2007 00:29
	kafetzou Numero di messaggi: 7963	I think smy did a great job. I think we should just accept it and forget about this one. CC: serba