Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 35621 עד 35640 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 1282 •••• 1682 ••• 1762 •• 1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 •• 1802 ••• 1882 •••• 2282 ••••• 4282 ••••••הבא >>
119
שפת המקור
אנגלית baÅŸlık
Copy the META tag listed below and paste it in your site's home page in the first <HEAD> section of the page, before the first <BODY> section.

תרגומים שהושלמו
טורקית META
ערבית انسخ علامة ال
34
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Demir Asi’yi yeniden kazanmaya...
Demir Asi’yi yeniden kazanmaya kararlıdır
Je veux traduir ce texte en français ou en anglais ou en arabe car je comprends bien ces langue surtout l'arabe et le français

תרגומים שהושלמו
צרפתית Demir est décidé à reconquérir Asi.
אנגלית Demir is resolute to get Asi back.
גרמנית Demir ist entschlossen
ערבית دمير مصمم على استرجاع آزي.
91
שפת המקור
אנגלית Leave the toilet clean
After using this toilet, would you be so kind to check if you leave a clean toilet behind for the next user.
for a formal sign on the toilet. Please respond in formal text that can be put on that sign.

תרגומים שהושלמו
פולנית Zostaw po sobie czystÄ… toaletÄ™
טורקית Tuvaleti temiz bırakın
ערבית اترك دورة المياه نظيفة
9
שפת המקור
טורקית baba olacak
baba olacak

תרגומים שהושלמו
אנגלית He will be a father
ערבית سيصبح أبا
72
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אינדונזית Rina ojo kawatir duitmu arep tak ijoli nunggu...
Rina ojo kawatir duitmu arep tak ijoli nunggu bayaran soko majikan thanks buke ibnu di mekah
انجليزي _ بريطاني

תרגומים שהושלמו
אנגלית Rina, don't worry...
ערבית لا تقلقي رينا...
393
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
עברית ילד בן 13 מהכפר × ×—'×£ שבגליל המערבי, הותקף על ידי...
ילד בן 13 מהכפר נח'ף שבגליל המערבי, הותקף על ידי כלב מסוג אמסטף ואיבד אצבע מרגלו. האירוע התרחש בסוף השבוע בכפר. הילד סיפר כי התהלך ברחוב עם חבריו כשמולם עבר אחד מתושבי הכפר המחזיק בכלב מסוג אמסטף. לפתע, ללא שום התגרות, התנפל הכלב על חבורת הילדים. אחד הילדים, מקבל קאדרי, לא הספיק לברוח והכלב אחז ברגלו. במהלך המאבק, נשך הכלב את רגלו של קאדרי וקטע את אצבעו. קאדרי הובהל במהירות לחדר המיון בבית החולים לגליל המערבי נהריה
ערבית

תרגומים שהושלמו
ערבית ילד בן 13
11
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ערבית انا بخير جدا
انا بخير جدا
الاسم
اللقب
were removed, because we do not want to translate single words on cucumis.org

תרגומים שהושלמו
צרפתית Nom...
אנגלית Name...
54
שפת המקור
גרמנית Ich liebe dich meine Liebe und meine Liebe zu dir...
Ich liebe dich meine Liebe und meine Liebe zu dir wächst mit jedem Tag

תרגומים שהושלמו
צרפתית Je t'aime mon amour...
52
שפת המקור
אנגלית Only one person understood me, and not even he...
Only one person understood me, and not even he understands me.
France french.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Une seule personne m'a compris et ...
102
שפת המקור
טורקית Benim canim aciyor cünkü senin yanin da olmamak...
Benim canim aciyor cünkü senin yanin da olmamak her gece resmine bakip öyle yatiyorum sana söz veriyorum yanina gelecegim.

תרגומים שהושלמו
אנגלית My soul....
שוודית Min själ värker....
<< הקודם••••• 1282 •••• 1682 ••• 1762 •• 1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 •• 1802 ••• 1882 •••• 2282 ••••• 4282 ••••••הבא >>