Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - סרבית-צרפתית - Ja sam Kao sat sto kasni, kad bi trebalo da zuri,...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: סרביתצרפתית

שם
Ja sam Kao sat sto kasni, kad bi trebalo da zuri,...
טקסט
נשלח על ידי bilingual
שפת המקור: סרבית

Ja sam Kao sat sto kasni, kad bi trebalo da zuri, Sebe Samu Tugom castim, virus mi je taj u krvi
הערות לגבי התרגום
Français de France

שם
Je suis comme une horloge qui retarde lorsque c'est censé être pressé,
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי turkishmiss
שפת המטרה: צרפתית

Je suis comme une horloge qui retarde lorsque c'est censé être pressé, je m'offre cette douleur, ce virus est dans mon sang
הערות לגבי התרגום
J'ai utilisé le bridge déposé par Npazarka sous l'original.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 21 אוגוסט 2008 10:35