Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Serbio-Francés - Ja sam Kao sat sto kasni, kad bi trebalo da zuri,...
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Título
Ja sam Kao sat sto kasni, kad bi trebalo da zuri,...
Texto
Propuesto por
bilingual
Idioma de origen: Serbio
Ja sam Kao sat sto kasni, kad bi trebalo da zuri, Sebe Samu Tugom castim, virus mi je taj u krvi
Nota acerca de la traducción
Français de France
Título
Je suis comme une horloge qui retarde lorsque c'est censé être pressé,
Traducción
Francés
Traducido por
turkishmiss
Idioma de destino: Francés
Je suis comme une horloge qui retarde lorsque c'est censé être pressé, je m'offre cette douleur, ce virus est dans mon sang
Nota acerca de la traducción
J'ai utilisé le bridge déposé par Npazarka sous l'original.
Última validación o corrección por
Francky5591
- 21 Agosto 2008 10:35