Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - סרבית-איטלקית - Molim te,da li mozes da mi kazes sta kad i kako...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

סרבית

אנגלית

איטלקית

קטגוריה דיבורי

שם	Molim te,da li mozes da mi kazes sta kad i kako...
טקסט נשלח על ידי reginamab	שפת המקור: סרבית Molim te,da li mozes da mi kazes sta kad i kako se dogodilo sa Zojom...ja sam jutros stigla u bg i saznala...ja sam bez teksta :'( kazi mi molim te...

שם	Per favore
תרגום איטלקית תורגם על ידי Tanja9	שפת המטרה: איטלקית Per favore,puoi dirmi cosa Ã¨ successo con Zoja?Quando e come...?Io sono arrivata a Belgrado stamattina e ho appena saputo..sono rimasta a bocca aperta:( dimmi,per favore..

אושר לאחרונה ע"י ali84 - 16 אוקטובר 2008 23:28

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		24 ספטמבר 2008 21:44
	ali84 מספר הודעות: 427	Double request from two different users?
		24 ספטמבר 2008 22:07
	Francky5591 מספר הודעות: 12396	This one was submitted in first, so I'll remove the other one. Thank you ali84!