Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Serbe-Italien - Molim te,da li mozes da mi kazes sta kad i kako...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Serbe

Anglais

Italien

Catégorie Language familier

Titre	Molim te,da li mozes da mi kazes sta kad i kako...
Texte Proposé par reginamab	Langue de départ: Serbe Molim te,da li mozes da mi kazes sta kad i kako se dogodilo sa Zojom...ja sam jutros stigla u bg i saznala...ja sam bez teksta :'( kazi mi molim te...

Titre	Per favore
Traduction Italien Traduit par Tanja9	Langue d'arrivée: Italien Per favore,puoi dirmi cosa Ã¨ successo con Zoja?Quando e come...?Io sono arrivata a Belgrado stamattina e ho appena saputo..sono rimasta a bocca aperta:( dimmi,per favore..

Dernière édition ou validation par ali84 - 16 Octobre 2008 23:28

Derniers messages

	Auteur	Message
		24 Septembre 2008 21:44
	ali84 Nombre de messages: 427	Double request from two different users?
		24 Septembre 2008 22:07
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	This one was submitted in first, so I'll remove the other one. Thank you ali84!