 תרגום - גרמנית-טורקית - Ja, kannst mir jetzt sagen wer du bist
מצב נוכחי תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:  
קטגוריה ביטוי - חיי היומיום  בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | Ja, kannst mir jetzt sagen wer du bist | | שפת המקור: גרמנית
Ja, kannst mir jetzt sagen wer du bist | | Edits done according to gamine's suggest /pias 081009.
Original: "ja kannstmir". |
|
| | | שפת המטרה: טורקית
Evet,şimdi bana kim olduğunu söyleyebilir misin? |
|
אושר לאחרונה ע"י handyy - 14 אוקטובר 2008 14:29
הודעה אחרונה | | | | |
13 אוקטובר 2008 17:53 | | | is 'wer' in German 'who' in English? The translation from Turkish in English is 'yes can you tell me who you are now?' | | |
13 אוקטובר 2008 20:52 | | | Yes it is.
'yes, can you tell me now who you are ?' |
|
| 
תרגומים מועדפים
