 ترجمه - آلمانی-ترکی - Ja, kannst mir jetzt sagen wer du bist
موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه اصطلاح - زندگی روزمره  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | Ja, kannst mir jetzt sagen wer du bist | | زبان مبداء: آلمانی
Ja, kannst mir jetzt sagen wer du bist | | Edits done according to gamine's suggest /pias 081009.
Original: "ja kannstmir". |
|
| | | زبان مقصد: ترکی
Evet,şimdi bana kim olduğunu söyleyebilir misin? |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 14 اکتبر 2008 14:29
آخرین پیامها | | | | |
13 اکتبر 2008 17:53 | | | is 'wer' in German 'who' in English? The translation from Turkish in English is 'yes can you tell me who you are now?' | | |
13 اکتبر 2008 20:52 | | | Yes it is.
'yes, can you tell me now who you are ?' |
|
| 
ترجمه های مطلوب
