번역 - 독일어-터키어 - Ja, kannst mir jetzt sagen wer du bist

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 표현 - 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Ja, kannst mir jetzt sagen wer du bist
본문 kaan_bo에 의해서 게시됨	원문 언어: 독일어 Ja, kannst mir jetzt sagen wer du bist
이 번역물에 관한 주의사항	Edits done according to gamine's suggest /pias 081009. Original: "ja kannstmir".

제목	Evet
번역 터키어 merdogan에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Evet,ÅŸimdi bana kim olduÄŸunu sÃ¶yleyebilir misin?

handyy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 14일 14:29

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 10월 13일 17:53
	Chantal 게시물 갯수: 878	is 'wer' in German 'who' in English? The translation from Turkish in English is 'yes can you tell me who you are now?'
		2008년 10월 13일 20:52
	merdogan 게시물 갯수: 3769	Yes it is. 'yes, can you tell me now who you are ?'