Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - בולגרית-עברית - Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð¸Ð½

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בולגרית

עברית

שם	Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð¸Ð½
טקסט נשלח על ידי Jusyana	שפת המקור: בולגרית Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð¸Ð½
הערות לגבי התרגום	Ð¸Ð¼ÐµÑ‚Ð¾ Ðµ Ð² Ð¼ÑŠÐ¶ÐºÐ¸ Ñ€Ð¾Ð´

שם	×× ×™ ××•×”×‘×ª ×“ï‹×‘Ö¼×¨×™×Ÿ
תרגום עברית תורגם על ידי Francky5591	שפת המטרה: עברית ×× ×™ ××•×”×‘×ª ××ª ×“ï‹×‘Ö¼×¨×™×Ÿ
הערות לגבי התרגום	male subject : ×× ×™ ××•×”×‘ ××ª ×“ï‹×‘Ö¼×¨×™×Ÿ

אושר לאחרונה ע"י milkman - 3 אפריל 2009 17:19

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		3 אפריל 2009 03:41
	milkman מספר הודעות: 773	Francky, What's ×“ï‹×‘Ö¼×¨×™×Ÿ ???
		3 אפריל 2009 09:56
	Francky5591 מספר הודעות: 12396	Hi milkman! Have a look to what galka said here , she gave a bridge ("Means "I love Dobrin" (male name)"
		3 אפריל 2009 14:52
	milkman מספר הודעות: 773	Oh! So you need to add the conjunctive ××ª: "×× ×™ ××•×”×‘/×ª ××ª ×“×•×‘×¨×™×Ÿ"
		3 אפריל 2009 17:05
	Francky5591 מספר הודעות: 12396	Oh? I forgot that "××ª"(so long time ago now!) Thanks a lot milkman!