Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - סרבית-אנגלית - TrÅ¾iÅ¡te nekretnina

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

סרבית

אנגלית

קטגוריה עסקים / עבודות

שם	TrÅ¾iÅ¡te nekretnina
טקסט נשלח על ידי igorica	שפת המקור: סרבית Evidentno je da veliki poremeÄ‡aj koji se odigrao na najvaÅ¾nijim svetskim trÅ¾iÅ¡tima nekretnina poÄinje da se oseÄ‡a i kod nas. Za sada bi mogli da kaÅ¾emo da su i kupci i prodavci usporili i da se uglavnom Äeka. Te status quo situacije poslednjih godina su kod nas bile Äeste meÄ‘utim ovo je prvi put da je uzrok ovih dogaÄ‘aja...
הערות לגבי התרגום	U.S.english

שם	The Property Market
תרגום אנגלית תורגם על ידי gutetatjana	שפת המטרה: אנגלית It is evident we feel the large disturbance that took place in the critical real estate market. For now, we could say that buyers and sellers have slowed down and are, for the most part, awaiting. This status quo situation has often been with us in previous years, nevertheless this is the first time that the cause of these events ...

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 19 מרץ 2009 22:54