Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - セルビア語-英語 - TrÅ¾iÅ¡te nekretnina

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

セルビア語

カテゴリビジネス / 仕事

タイトル	TrÅ¾iÅ¡te nekretnina
テキスト igorica様が投稿しました	原稿の言語: セルビア語 Evidentno je da veliki poremeÄ‡aj koji se odigrao na najvaÅ¾nijim svetskim trÅ¾iÅ¡tima nekretnina poÄinje da se oseÄ‡a i kod nas. Za sada bi mogli da kaÅ¾emo da su i kupci i prodavci usporili i da se uglavnom Äeka. Te status quo situacije poslednjih godina su kod nas bile Äeste meÄ‘utim ovo je prvi put da je uzrok ovih dogaÄ‘aja...
翻訳についてのコメント	U.S.english

タイトル	The Property Market
翻訳英語 gutetatjana様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 It is evident we feel the large disturbance that took place in the critical real estate market. For now, we could say that buyers and sellers have slowed down and are, for the most part, awaiting. This status quo situation has often been with us in previous years, nevertheless this is the first time that the cause of these events ...

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 3月 19日 22:54