בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - סרבית-אנגלית - Kristina gdje si sad kise padaju,tvoje mi ruke...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
כתיבה חופשית
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Kristina gdje si sad kise padaju,tvoje mi ruke...
טקסט
נשלח על ידי
todor
שפת המקור: סרבית
Kristina gdje si sad kise padaju,tvoje mi ruke nocas trebaju.
הערות לגבי התרגום
to su stihovi jedne pjesme i samo mi treba kako se pise na hebrejskom i staro grckom jeziku radi tetoviranja
שם
Kristina where are you now?
תרגום
אנגלית
תורגם על ידי
maki_sindja
שפת המטרה: אנגלית
Kristina where are you now? It's raining. I need your hands this night.
הערות לגבי התרגום
This is a part of a song and todor needs it in Hebrew and Ancient greek for a tattoo.
אושר לאחרונה ע"י
lilian canale
- 11 יולי 2009 09:55