Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-סרבית - bende su andaaa senim yaninda olmak kucaginda...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתסרבית

שם
bende su andaaa senim yaninda olmak kucaginda...
טקסט
נשלח על ידי mirvana
שפת המקור: טורקית

bende su andaaa senim yaninda olmak kucaginda uyumak cok ama cok istedim ben seni galiba ozledim

שם
I ja bih u ovom trenutku mnogo
תרגום
סרבית

תורגם על ידי fikomix
שפת המטרה: סרבית

I ja bih u ovom trenutku mnogo želeo da budem pored tebe, da zaspim u tvom zagrljaju. Izgleda da mi nedostaješ.
הערות לגבי התרגום
zeleo - zelela
istedim-isterdim
zeleo sam- zeleo bih
אושר לאחרונה ע"י Roller-Coaster - 19 ספטמבר 2009 12:46