תרגום - לטינית-פורטוגזית ברזילאית - ex aspectu nascitur amor

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שם	ex aspectu nascitur amor
טקסט נשלח על ידי carol petter	שפת המקור: לטינית ex aspectu nascitur amor
הערות לגבי התרגום	nao sei qual e ao certo o indioma,mas acho que e latim

שם	O amor nasce do olhar
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי goncin	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית O amor nasce do olhar
הערות לגבי התרגום	I.e., do ato de olhar.

אושר לאחרונה ע"י Lizzzz - 22 נובמבר 2009 22:25

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		17 נובמבר 2009 22:08
	Lizzzz מספר הודעות: 234	Hii Could I have a bridge here, pls? CC: Aneta B.
		22 נובמבר 2009 22:23
	Aneta B. מספר הודעות: 4487	Literal: "Love is born by looking" or more literary: "The eye lets in love"