Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Lotynų-Portugalų (Brazilija) - ex aspectu nascitur amor

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LotynųPortugalų (Brazilija)

Pavadinimas
ex aspectu nascitur amor
Tekstas
Pateikta carol petter
Originalo kalba: Lotynų

ex aspectu nascitur amor
Pastabos apie vertimą
nao sei qual e ao certo o indioma,mas acho que e latim

Pavadinimas
O amor nasce do olhar
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė goncin
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

O amor nasce do olhar
Pastabos apie vertimą
I.e., do ato de olhar.
Validated by Lizzzz - 22 lapkritis 2009 22:25





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

17 lapkritis 2009 22:08

Lizzzz
Žinučių kiekis: 234
Hii

Could I have a bridge here, pls?

CC: Aneta B.

22 lapkritis 2009 22:23

Aneta B.
Žinučių kiekis: 4487
Literal: "Love is born by looking"
or more literary: "The eye lets in love"