Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Λατινικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - ex aspectu nascitur amor

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΛατινικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

τίτλος
ex aspectu nascitur amor
Κείμενο
Υποβλήθηκε από carol petter
Γλώσσα πηγής: Λατινικά

ex aspectu nascitur amor
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
nao sei qual e ao certo o indioma,mas acho que e latim

τίτλος
O amor nasce do olhar
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από goncin
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

O amor nasce do olhar
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
I.e., do ato de olhar.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lizzzz - 22 Νοέμβριος 2009 22:25





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

17 Νοέμβριος 2009 22:08

Lizzzz
Αριθμός μηνυμάτων: 234
Hii

Could I have a bridge here, pls?

CC: Aneta B.

22 Νοέμβριος 2009 22:23

Aneta B.
Αριθμός μηνυμάτων: 4487
Literal: "Love is born by looking"
or more literary: "The eye lets in love"