Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-ספרדית - Hey, how are you? I was hoping you and I could...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתספרדית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Hey, how are you? I was hoping you and I could...
טקסט
נשלח על ידי jjenkins
שפת המקור: אנגלית

Hey, how are you? I was hoping you and I could get to know one another.

שם
Hola, ¿qué tal?..
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי Sunnybebek
שפת המטרה: ספרדית

Hola, ¿qué tal? Yo esperaba que tú y yo pudiéramos conocernos.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 27 ינואר 2010 15:24





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

26 ינואר 2010 23:54

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Hi Sunny,

"Hola, ¿qué tal? Yo esperaba que tú y yo (nosotros) pudiésemos/pudiéramos conocernos."

27 ינואר 2010 10:40

Sunnybebek
מספר הודעות: 758
Thanks Lilly!