Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-اسپانیولی - Hey, how are you? I was hoping you and I could...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیاسپانیولی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Hey, how are you? I was hoping you and I could...
متن
jjenkins پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Hey, how are you? I was hoping you and I could get to know one another.

عنوان
Hola, ¿qué tal?..
ترجمه
اسپانیولی

Sunnybebek ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

Hola, ¿qué tal? Yo esperaba que tú y yo pudiéramos conocernos.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 27 ژانویه 2010 15:24





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

26 ژانویه 2010 23:54

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Hi Sunny,

"Hola, ¿qué tal? Yo esperaba que tú y yo (nosotros) pudiésemos/pudiéramos conocernos."

27 ژانویه 2010 10:40

Sunnybebek
تعداد پیامها: 758
Thanks Lilly!