Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ισπανικά - Hey, how are you? I was hoping you and I could...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΙσπανικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Hey, how are you? I was hoping you and I could...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από jjenkins
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Hey, how are you? I was hoping you and I could get to know one another.

τίτλος
Hola, ¿qué tal?..
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από Sunnybebek
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

Hola, ¿qué tal? Yo esperaba que tú y yo pudiéramos conocernos.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 27 Ιανουάριος 2010 15:24





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

26 Ιανουάριος 2010 23:54

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Hi Sunny,

"Hola, ¿qué tal? Yo esperaba que tú y yo (nosotros) pudiésemos/pudiéramos conocernos."

27 Ιανουάριος 2010 10:40

Sunnybebek
Αριθμός μηνυμάτων: 758
Thanks Lilly!