Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יוונית-אנגלית - Εχω καμποσο καιρο να το δω αλλα μιλαμε...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יווניתאנגלית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Εχω καμποσο καιρο να το δω αλλα μιλαμε...
טקסט
נשלח על ידי khalili
שפת המקור: יוונית

Εχω καμποσο καιρο να το δω αλλα μιλαμε στο τηλεφωνο.

שם
It's been a long time since I last saw him but we talk on the phone.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי User10
שפת המטרה: אנגלית

It's been a long time since I last saw him but we talk on the phone.
הערות לגבי התרגום
In the original it's "το"-->"it"-->"...since I last saw it..." . "him"-->"τον". Probably just a typo.(User10)
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 17 מרץ 2010 14:33