Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - SensizliÄŸin acÄ±sÄ±nÄ±

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

קטגוריה שירה

שם	SensizliÄŸin acÄ±sÄ±nÄ±
טקסט נשלח על ידי ugurkrk	שפת המקור: טורקית SensizliÄŸin acÄ±sÄ±nÄ± sen nerden bileceksin sen hiÃ§ sensiz kalmadÄ±nki
הערות לגבי התרגום	o kadar uÄŸraÅŸtÄ±m olmadÄ±

שם	The pain of being without you
תרגום אנגלית תורגם על ידי smr458	שפת המטרה: אנגלית How would you know the pain of being without you You have never been without you

אושר לאחרונה ע"י Chantal - 4 ספטמבר 2006 13:23

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		4 ספטמבר 2006 20:34
	ugurkrk מספר הודעות: 1	Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ederim. saÄŸolun.
		5 ספטמבר 2006 06:20
	smr458 מספר הודעות: 4	Bir ÅŸey deÄŸil. Bu gÃ¼zel ÅŸarkÄ±yÄ± ben de Ã§ok severim