Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - אנגלית - climate change

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתרומנית

קטגוריה עתונים - חדשות / פרוייקטים נוכחיים

שם
climate change
טקסט לתרגום
נשלח על ידי corinacm
שפת המקור: אנגלית

Whether it's due to innovations such as automatic 4-wheel braking systems, axle-quided front hitches or continuously various transmissions, STEYR has always stood for the very latest in advanced technology
הערות לגבי התרגום
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.


traductions demandées
Roumain 38
נערך לאחרונה ע"י Francky5591 - 24 אוגוסט 2007 16:58





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

26 יולי 2007 13:18

Tantine
מספר הודעות: 2747
Hi

I think "trasmissions" should read "transmissions"

Bises
Tantine

26 יולי 2007 13:40

Francky5591
מספר הודעות: 12396
I think you're right, I edited this way.

26 אוגוסט 2007 20:47

Tantine
מספר הודעות: 2747
Hi

"axle-quided" should read "axle-guided"

Bises
Tantine