Prevođenje - Danski-Njemački - Der var engang en lille dreng pÃ¥ 4 Ã¥r

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov	Der var engang en lille dreng pÃ¥ 4 Ã¥r
Tekst Poslao Jakob-Bendixen	Izvorni jezik: Danski Der var engang en lille dreng pÃ¥ 4 Ã¥r

Naslov	Es war einmal ein kleiner Junge von 4 Jahren
Prevođenje Njemački Preveo jufie20	Ciljni jezik: Njemački Es war einmal ein kleiner Junge von 4 Jahren
Primjedbe o prijevodu	Junge ogsÃ¥ Knabe, Bursche

Posljednji potvrdio i uredio italo07 - 8 listopad 2008 22:07

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		3 listopad 2008 12:54
	wkn Broj poruka: 332	"Der var engang" is a traditional fairy tale start (eg. Hans Christian Andersen), usually translated as "Es war einmal"