Traduction - Danois-Allemand - Der var engang en lille dreng pÃ¥ 4 Ã¥r

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Ecriture libre

Titre	Der var engang en lille dreng pÃ¥ 4 Ã¥r
Texte Proposé par Jakob-Bendixen	Langue de départ: Danois Der var engang en lille dreng pÃ¥ 4 Ã¥r

Titre	Es war einmal ein kleiner Junge von 4 Jahren
Traduction Allemand Traduit par jufie20	Langue d'arrivée: Allemand Es war einmal ein kleiner Junge von 4 Jahren
Commentaires pour la traduction	Junge ogsÃ¥ Knabe, Bursche

Dernière édition ou validation par italo07 - 8 Octobre 2008 22:07

Derniers messages

	Auteur	Message
		3 Octobre 2008 12:54
	wkn Nombre de messages: 332	"Der var engang" is a traditional fairy tale start (eg. Hans Christian Andersen), usually translated as "Es war einmal"